{"id":472,"date":"2016-04-25T20:41:17","date_gmt":"2016-04-25T18:41:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.laplumeetlagomme.fr\/blog\/?p=472"},"modified":"2020-03-31T16:48:50","modified_gmt":"2020-03-31T14:48:50","slug":"je-vous-propose-de-prendre-la-peine-une-expression-qui-revient-souvent-trop-souvent","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/laplumeetlagomme.fr\/blog\/je-vous-propose-de-prendre-la-peine-une-expression-qui-revient-souvent-trop-souvent\/","title":{"rendered":"Je vous propose de \u00ab prendre la peine \u00bb, une expression qui revient souvent, trop souvent ?"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">J\u2019inaugure la nouveaut\u00e9 de ces questions de langage et de vocabulaire avec une expression qui me taraude et me guide depuis longtemps&nbsp;: <strong>prendre la peine<\/strong>. Je ne sais pas si vous l\u2019utilisez souvent, mais je me suis surprise \u00e0 m\u2019entendre la r\u00e9p\u00e9ter plusieurs fois par jour. \u00ab&nbsp;Prendre la peine&nbsp;\u00bb de r\u00e9pondre, \u00ab&nbsp;prendre la peine&nbsp;\u00bb de s\u2019en inqui\u00e9ter, comme l\u2019expression criante d\u2019un \u00e9go\u00efsme latent ou d\u2019un manque de partage ou de politesse basique ?<!--more--><\/p>\n<div id=\"attachment_474\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-474\" class=\"wp-image-474 size-medium\" src=\"http:\/\/www.laplumeetlagomme.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Super-correctrice-sans-texte-1-300x300.png\" alt=\"Wonder Correctrice et ses mots...\" width=\"300\" height=\"300\"><p id=\"caption-attachment-474\" class=\"wp-caption-text\">Wonder Correctrice et ses mots&#8230;Image appartenant exclusivement \u00e0 <a href=\"http:\/\/www.laplumeetlagomme.fr\">www.laplumeetlagomme.fr<\/a><\/p><\/div>\n<h2><strong>\u00ab&nbsp;Prendre la peine&nbsp;\u00bb&nbsp;: une signification premi\u00e8re, un sens profond<br \/>\n<\/strong><\/h2>\n<p>Comme je me plais \u00e0 m\u2019y r\u00e9f\u00e9rer quasiment tout le temps mon ami Larousse m\u2019indique que prendre la peine signifie <em>se donner le mal de ; \u00e0 l&rsquo;imp\u00e9ratif, formule d&rsquo;invitation polie : Donnez-vous la peine d&rsquo;entrer<a href=\"http:\/\/http:\/\/www.larousse.fr\/dictionnaires\/francais\/peine\/59016\/locution.%20\">.&nbsp;http:\/\/www.larousse.fr\/dictionnaires\/francais\/peine\/59016\/locution. <\/a><\/em><\/p>\n<p>Se donner le mal de\u2026 Faire l\u2019effort de\u2026 \u00c7a y est nous y sommes. Qui se donne encore la peine de se donner le mal ? R\u00e9pondre \u00e0 un appel sans y \u00eatre forc\u00e9, aider ou conseiller un proche ou un ami, parfois il s\u2019agit juste de donner une r\u00e9ponse, un avis, un mot, un merci. Pourtant dans mon travail quotidien de r\u00e9dactrice web pour des entreprises comme dans ma vie priv\u00e9e, je me rends compte de ce triste constat&nbsp;: qui prend encore la peine de&nbsp;?<\/p>\n<h2><strong>Et si prendre la peine signifiait tout simplement \u00eatre capable de prendre du temps, prendre garde, prendre soin&nbsp;?<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Telle est la question. Pourquoi ne prend-on pas la peine ? Sommes-nous devenus si individualistes que nous ne sommes m\u00eame plus capables d\u2019appliquer des principes simples de respect d\u2019autrui&nbsp;? Je n\u2019oserais gu\u00e8re parler de courtoisie ou de politesse tant la valeur semble s\u2019\u00eatre \u00e9mouss\u00e9e au fil des d\u00e9cennies pour qu\u2019elle en arrive \u00e0 \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme une hypocrisie d\u2019avant-garde, une tradition inutile.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pourtant cela vous semblera peut-\u00eatre b\u00eate mais prendre la peine me semble \u00eatre fondamental, tant pour travailler que pour tout simplement vivre en harmonie avec nos cong\u00e9n\u00e8res. Lorsque je prends la peine de r\u00e9pondre \u00e0 une demande, je prends du temps pour quelqu\u2019un, je partage avec lui quelque chose, je lui consacre une attention de petite ou de grande envergure. Mais je consacre quelque chose \u00e0 quelqu\u2019un. Et je le respecte aussi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Alors je continuerais \u00e0 m\u2019\u00e9nerver de voir que certains ne prennent pas le peine de\u2026l\u00e0 aux d\u2019autres sont tout \u00e0 fait capables de le faire. Et je continuerai \u00e0 prendre la peine de faire comme cela car au fond, peu importe si les r\u00e8gles du jeu s\u2019\u00e9crivent de plus en plus pour un joueur solitaire, la partie n\u2019est gagn\u00e9e que lorsque nous sommes solidaires, non&nbsp;?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">M\u00e9lanie Sorbets, <a href=\"http:\/\/www.laplumeetlagomme.fr\">www.laplumeetlagomme.fr<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>J\u2019inaugure la nouveaut\u00e9 de ces questions de langage et de vocabulaire avec une expression qui me taraude et me guide depuis longtemps&nbsp;: prendre la peine. Je ne sais pas si vous l\u2019utilisez souvent, mais je me suis surprise \u00e0 m\u2019entendre la r\u00e9p\u00e9ter plusieurs fois par jour. \u00ab&nbsp;Prendre la peine&nbsp;\u00bb de r\u00e9pondre, \u00ab&nbsp;prendre la peine&nbsp;\u00bb de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-472","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mots-et-merveilles"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Je vous propose de \u00ab prendre la peine \u00bb, une expression qui revient souvent, trop souvent ? - La Plume et la Gomme en libert\u00e9<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Prendre la peine, une expression de la langue fran\u00e7aise tr\u00e8s souvent utilis\u00e9e mais dont on oublie souvent le tout premier sens \u00e0 donner.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/laplumeetlagomme.fr\/blog\/je-vous-propose-de-prendre-la-peine-une-expression-qui-revient-souvent-trop-souvent\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Je vous propose de \u00ab prendre la peine \u00bb, une expression qui revient souvent, trop souvent ? - La Plume et la Gomme en libert\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Prendre la peine, une expression de la langue fran\u00e7aise tr\u00e8s souvent utilis\u00e9e mais dont on oublie souvent le tout premier sens \u00e0 donner.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/laplumeetlagomme.fr\/blog\/je-vous-propose-de-prendre-la-peine-une-expression-qui-revient-souvent-trop-souvent\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Plume et la Gomme en libert\u00e9\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-04-25T18:41:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-03-31T14:48:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.laplumeetlagomme.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Super-correctrice-sans-texte-1-300x300.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/laplumeetlagomme.fr\/blog\/je-vous-propose-de-prendre-la-peine-une-expression-qui-revient-souvent-trop-souvent\/\",\"url\":\"https:\/\/laplumeetlagomme.fr\/blog\/je-vous-propose-de-prendre-la-peine-une-expression-qui-revient-souvent-trop-souvent\/\",\"name\":\"Je vous propose de \u00ab prendre la peine \u00bb, une expression qui revient souvent, trop souvent ? - La Plume et la Gomme en libert\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/laplumeetlagomme.fr\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/laplumeetlagomme.fr\/blog\/je-vous-propose-de-prendre-la-peine-une-expression-qui-revient-souvent-trop-souvent\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/laplumeetlagomme.fr\/blog\/je-vous-propose-de-prendre-la-peine-une-expression-qui-revient-souvent-trop-souvent\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.laplumeetlagomme.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Super-correctrice-sans-texte-1-300x300.png\",\"datePublished\":\"2016-04-25T18:41:17+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-31T14:48:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/laplumeetlagomme.fr\/blog\/#\/schema\/person\/bbc6945a1afd7b3c56dfe808258c0e8b\"},\"description\":\"Prendre la peine, une expression de la langue fran\u00e7aise tr\u00e8s souvent utilis\u00e9e mais dont on oublie souvent le tout premier sens \u00e0 donner.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/laplumeetlagomme.fr\/blog\/je-vous-propose-de-prendre-la-peine-une-expression-qui-revient-souvent-trop-souvent\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/laplumeetlagomme.fr\/blog\/je-vous-propose-de-prendre-la-peine-une-expression-qui-revient-souvent-trop-souvent\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/laplumeetlagomme.fr\/blog\/je-vous-propose-de-prendre-la-peine-une-expression-qui-revient-souvent-trop-souvent\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.laplumeetlagomme.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Super-correctrice-sans-texte-1-300x300.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.laplumeetlagomme.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Super-correctrice-sans-texte-1-300x300.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/laplumeetlagomme.fr\/blog\/je-vous-propose-de-prendre-la-peine-une-expression-qui-revient-souvent-trop-souvent\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/laplumeetlagomme.fr\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Je vous propose de \u00ab prendre la peine \u00bb, une expression qui revient souvent, trop souvent ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/laplumeetlagomme.fr\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/laplumeetlagomme.fr\/blog\/\",\"name\":\"La Plume et la Gomme en libert\u00e9\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/laplumeetlagomme.fr\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/laplumeetlagomme.fr\/blog\/#\/schema\/person\/bbc6945a1afd7b3c56dfe808258c0e8b\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/laplumeetlagomme.fr\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/469283ba3d6986a72a303613a00e93320a7b991c8c6395196fa9cd1a6beb3530?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/469283ba3d6986a72a303613a00e93320a7b991c8c6395196fa9cd1a6beb3530?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/laplumeetlagomme.fr\/blog\/author\/js_zen\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Je vous propose de \u00ab prendre la peine \u00bb, une expression qui revient souvent, trop souvent ? - La Plume et la Gomme en libert\u00e9","description":"Prendre la peine, une expression de la langue fran\u00e7aise tr\u00e8s souvent utilis\u00e9e mais dont on oublie souvent le tout premier sens \u00e0 donner.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/laplumeetlagomme.fr\/blog\/je-vous-propose-de-prendre-la-peine-une-expression-qui-revient-souvent-trop-souvent\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Je vous propose de \u00ab prendre la peine \u00bb, une expression qui revient souvent, trop souvent ? - La Plume et la Gomme en libert\u00e9","og_description":"Prendre la peine, une expression de la langue fran\u00e7aise tr\u00e8s souvent utilis\u00e9e mais dont on oublie souvent le tout premier sens \u00e0 donner.","og_url":"https:\/\/laplumeetlagomme.fr\/blog\/je-vous-propose-de-prendre-la-peine-une-expression-qui-revient-souvent-trop-souvent\/","og_site_name":"La Plume et la Gomme en libert\u00e9","article_published_time":"2016-04-25T18:41:17+00:00","article_modified_time":"2020-03-31T14:48:50+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.laplumeetlagomme.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Super-correctrice-sans-texte-1-300x300.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/laplumeetlagomme.fr\/blog\/je-vous-propose-de-prendre-la-peine-une-expression-qui-revient-souvent-trop-souvent\/","url":"https:\/\/laplumeetlagomme.fr\/blog\/je-vous-propose-de-prendre-la-peine-une-expression-qui-revient-souvent-trop-souvent\/","name":"Je vous propose de \u00ab prendre la peine \u00bb, une expression qui revient souvent, trop souvent ? - La Plume et la Gomme en libert\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laplumeetlagomme.fr\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/laplumeetlagomme.fr\/blog\/je-vous-propose-de-prendre-la-peine-une-expression-qui-revient-souvent-trop-souvent\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/laplumeetlagomme.fr\/blog\/je-vous-propose-de-prendre-la-peine-une-expression-qui-revient-souvent-trop-souvent\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.laplumeetlagomme.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Super-correctrice-sans-texte-1-300x300.png","datePublished":"2016-04-25T18:41:17+00:00","dateModified":"2020-03-31T14:48:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/laplumeetlagomme.fr\/blog\/#\/schema\/person\/bbc6945a1afd7b3c56dfe808258c0e8b"},"description":"Prendre la peine, une expression de la langue fran\u00e7aise tr\u00e8s souvent utilis\u00e9e mais dont on oublie souvent le tout premier sens \u00e0 donner.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/laplumeetlagomme.fr\/blog\/je-vous-propose-de-prendre-la-peine-une-expression-qui-revient-souvent-trop-souvent\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/laplumeetlagomme.fr\/blog\/je-vous-propose-de-prendre-la-peine-une-expression-qui-revient-souvent-trop-souvent\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/laplumeetlagomme.fr\/blog\/je-vous-propose-de-prendre-la-peine-une-expression-qui-revient-souvent-trop-souvent\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.laplumeetlagomme.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Super-correctrice-sans-texte-1-300x300.png","contentUrl":"http:\/\/www.laplumeetlagomme.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Super-correctrice-sans-texte-1-300x300.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/laplumeetlagomme.fr\/blog\/je-vous-propose-de-prendre-la-peine-une-expression-qui-revient-souvent-trop-souvent\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/laplumeetlagomme.fr\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Je vous propose de \u00ab prendre la peine \u00bb, une expression qui revient souvent, trop souvent ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/laplumeetlagomme.fr\/blog\/#website","url":"https:\/\/laplumeetlagomme.fr\/blog\/","name":"La Plume et la Gomme en libert\u00e9","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/laplumeetlagomme.fr\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/laplumeetlagomme.fr\/blog\/#\/schema\/person\/bbc6945a1afd7b3c56dfe808258c0e8b","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/laplumeetlagomme.fr\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/469283ba3d6986a72a303613a00e93320a7b991c8c6395196fa9cd1a6beb3530?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/469283ba3d6986a72a303613a00e93320a7b991c8c6395196fa9cd1a6beb3530?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/laplumeetlagomme.fr\/blog\/author\/js_zen\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laplumeetlagomme.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laplumeetlagomme.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laplumeetlagomme.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laplumeetlagomme.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laplumeetlagomme.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=472"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/laplumeetlagomme.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/472\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":518,"href":"https:\/\/laplumeetlagomme.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/472\/revisions\/518"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laplumeetlagomme.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=472"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laplumeetlagomme.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=472"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laplumeetlagomme.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}